تتحدث دراما “أسطورة فاي” عن البطل “لي هوي” الذي أمره الإمبراطور سرًا قبل عدة سنوات بتشكيل معقل جبلي يتكون من قطاع الطرق من أجل إبقاء عالم الملاكم تحت السيطرة. لتقود ابنته “لي جين رونغ” المعقل بعد وفاة “لي هوي” وأنجبت “تشو فاي” بعد زواجها من العالم “تشو يي تانغ”. دائمًا ما تنتهي محاولات “جو فاي” للهروب بالفشل. فتسمح “لي جين رونغ” أخيرا لابنتها بالذهاب وتجربة العالم في الخارج بعد عيد ميلادها السادس عشر. لتلتقي بـ”شي يون” مرة أخرى بعد أن أنقذها من الغرق أثناء محاولتها الأولى للهروب. وشرعوا في رحلة مغامرة عبر “وولين” معًا.
